EN

CONCEPT01

Image of the smart checkin machine

RESORT

Smart check-in, an automatic luggage deposit system,
Cashless payment systems throughout the hotel, payment in the comfort of your guest room

Image of a woman with a smartphone

CONCEPT02

Image of a family playing in the pool

YUNESSUN

Enjoy unlimited access to Yunessun throughout your stay.
You can visit the facilities as much as you wish, even prior to check-in and after check-out!

floating ring images

CONCEPT03

baby and mom images

FAMILY

Certified as a “Welcome Baby Hotel”

Image of teddy bear and baby bottle
Trip image of food

Yunessun, which all ages of guests can enter wearing bathing suits, and Mori no Yu, which offers an array of Hakone onsen, can be entered repeatedly free of charge during stays at the Hakone Kowakien Hotel.
*Accessible at any time, from before check-in to after check-out.
*If you would like to visit Yunessun prior to check-in, please first come to the hotel to inform us.
The hotel will provide you with the wristbands needed to enter Yunessun.

HakoneSTAY

Enjoying the onsen of Hakone

Trip image of Onsen

HakoneMAP

Hakone Kowakien Area Map

Banner for efforts towards SDGs
Hakone Hotel Kowakien banner
Yunessun Unlimited Play Banner
Banner for efforts towards SDGs
Hakone Hotel Kowakien banner

HakoneActivity

Experience a new Hakone

The Hakone Kowakien Hotel was first opened in 1959, and was reopened in July of 2023 following its rebuilding.
Carrying on the proud name of the Hakone Kowakien Hotel, the hotel can be enjoyed together with Yunessun, which has also been renovated to provide guests with an even more satisfying stay.

🍁箱根の紅葉を満喫!🍁
秋の箱根は、色とりどりの紅葉が美しい季節。例年の紅葉の見ごろは11月中旬~下旬。自然が織りなす鮮やかな景色を楽しみながら、心癒されるひとときをお過ごしください。おすすめの紅葉スポットは、ホテル庭園→蓬莱園のコース★散策の途中には色とりどりの鯉や写真映えバッチリの赤い蓬莱橋を通ります♪

🌿【ホテル庭園の紅葉】🌿
箱根ホテル小涌園の庭園では、紅葉が見事に色づき、訪れる人々を魅了します。庭園を散策しながら、秋の風情を存分にお楽しみください。

🏞️【蓬莱園の素晴らしい紅葉】🏞️
蓬莱園は、箱根の紅葉スポットの中でも特に人気のある場所です。広大な敷地に広がる紅葉の美しさは圧巻で、訪れる人々を魅了します。ぜひカメラを持って、素晴らしい景色を写真に収めてください。

🍂【その他の紅葉スポット】🍂
箱根エリアには、他にもたくさんの紅葉スポットがあります。芦ノ湖周辺や大涌谷、仙石原など、どこを訪れても美しい紅葉を楽しむことができます。各スポットを巡りながら、秋の箱根を満喫してみてはいかがでしょうか♪

この秋は、箱根の紅葉を楽しみながら、心温まるひとときをお過ごしください🍁
——————————————————————————
\箱根ホテル小涌園 開業1周年/
✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️
✅公式予約サイトより予約受付中!!
===================================
箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien
#ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #藤田観光 #開業1周年 #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #貸切風呂 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #食べ放題 #飲み放題 #onsen #箱根の紅葉 #箱根紅葉 #蓬莱園

🍁箱根の紅葉を満喫!🍁 秋の箱根は、色とりどりの紅葉が美しい季節。例年の紅葉の見ごろは11月中旬~下旬。自然が織りなす鮮やかな景色を楽しみながら、心癒されるひとときをお過ごしください。おすすめの紅葉スポットは、ホテル庭園→蓬莱園のコース★散策の途中には色とりどりの鯉や写真映えバッチリの赤い蓬莱橋を通ります♪ 🌿【ホテル庭園の紅葉】🌿 箱根ホテル小涌園の庭園では、紅葉が見事に色づき、訪れる人々を魅了します。庭園を散策しながら、秋の風情を存分にお楽しみください。 🏞️【蓬莱園の素晴らしい紅葉】🏞️ 蓬莱園は、箱根の紅葉スポットの中でも特に人気のある場所です。広大な敷地に広がる紅葉の美しさは圧巻で、訪れる人々を魅了します。ぜひカメラを持って、素晴らしい景色を写真に収めてください。 🍂【その他の紅葉スポット】🍂 箱根エリアには、他にもたくさんの紅葉スポットがあります。芦ノ湖周辺や大涌谷、仙石原など、どこを訪れても美しい紅葉を楽しむことができます。各スポットを巡りながら、秋の箱根を満喫してみてはいかがでしょうか♪ この秋は、箱根の紅葉を楽しみながら、心温まるひとときをお過ごしください🍁 —————————————————————————— \箱根ホテル小涌園 開業1周年/ ✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️ ✅公式予約サイトより予約受付中!! =================================== 箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪ #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #藤田観光 #開業1周年 #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #貸切風呂 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #食べ放題 #飲み放題 #onsen #箱根の紅葉 #箱根紅葉 #蓬莱園

🎀ピンクリボン🎀
ライトアップ2024 inかながわ(10月限定)🎀
\ライトアップイベント&オリジナルドリンク販売/
箱根ホテル小涌園はピンクリボン月間である10月限定で、「ピンクリボン運動」に関する取り組みを実施いたします。

エントランスやロビーのライトアップをピンクに変更し、写真映えするスポットとしてお楽しみいただ ける他、ピンクリボンをテーマとした限定ノンアルコールカクテル全 3 種をご提供いたします✨🎀
——————————————————————————
\箱根ホテル小涌園 開業1周年/
✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️
✅公式予約サイトより予約受付中!!
===================================
箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien
#ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #藤田観光 #開業1周年 #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #貸切風呂 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #食べ放題 #飲み放題 #ピンクリボン

🎀ピンクリボン🎀 ライトアップ2024 inかながわ(10月限定)🎀 \ライトアップイベント&オリジナルドリンク販売/ 箱根ホテル小涌園はピンクリボン月間である10月限定で、「ピンクリボン運動」に関する取り組みを実施いたします。 エントランスやロビーのライトアップをピンクに変更し、写真映えするスポットとしてお楽しみいただ ける他、ピンクリボンをテーマとした限定ノンアルコールカクテル全 3 種をご提供いたします✨🎀 —————————————————————————— \箱根ホテル小涌園 開業1周年/ ✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️ ✅公式予約サイトより予約受付中!! =================================== 箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪ #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #藤田観光 #開業1周年 #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #貸切風呂 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #食べ放題 #飲み放題 #ピンクリボン

…
🍂🍁箱根ホテル小涌園秋のフォトコンテストを実施♪🍂🍁

箱根ホテル小涌園のアカウント(@hotelkowakien)をフォロー&ハッシュタグをつけて写真を投稿してね!テーマは『ホテルで過ごした思い出』です♪あなたが箱根ホテル小涌園で過ごした思い出の写真をお待ちしております。
▶応募者の中から、入賞された方には宿泊券とランチビュッフェ招待券をご用意しております。
▶ハッシュタグは「#箱根ホテル小涌園の思い出」「#箱根ホテル小涌園」「#秋の箱根ホテル小涌園」の3つです。詳しくは募集要項を確認!

-----
-----
【募集要項】
■募集期間
2024年10月1日(火)~11月30日(土)
■賞品
箱根ホテル小涌園 宿泊招待券スタンダードルーム (1組2名様)
箱根ホテル小涌園 ランチビュッフェ招待券    (3組6名様)
■募集内容
投稿にはこちら↓の4つを満たしていることが必要です。
①『箱根ホテル小涌園の思い出』のテーマに沿った写真
②“写真のエピソードや思い出を記載
③ハッシュタグ3つ「#箱根ホテル小涌園の思い出」「#箱根ホテル小涌園」「#秋の箱根ホテル小涌園」で投稿
④箱根ホテル小涌園のアカウント(@hotelkowakien)をフォロー
■注意事項
・非公開のアカウントは審査対象外となります
・必ずご自身で撮影した写真にてご応募ください
・投稿していただいた写真やコメントは当アカウント、ホームページなどに掲載させていただく場合がございます
・当選者には12月上旬までにダイレクトメールにてご連絡いたします
・日本国内在住者に限ります
——————————————————————————
\箱根ホテル小涌園 開業1周年/
✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️
✅公式予約サイトより予約受付中!!
===================================
箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien
#新規開業ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #藤田観光 #新規オープン #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #貸切風呂 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #フォトコンテスト #フォトキャンペーン #秋の箱根ホテル小涌園 #箱根ホテル小涌園の思い出 #今日の箱根ホテル小涌園

… 🍂🍁箱根ホテル小涌園秋のフォトコンテストを実施♪🍂🍁 箱根ホテル小涌園のアカウント(@hotelkowakien)をフォロー&ハッシュタグをつけて写真を投稿してね!テーマは『ホテルで過ごした思い出』です♪あなたが箱根ホテル小涌園で過ごした思い出の写真をお待ちしております。 ▶応募者の中から、入賞された方には宿泊券とランチビュッフェ招待券をご用意しております。 ▶ハッシュタグは「#箱根ホテル小涌園の思い出」「#箱根ホテル小涌園」「#秋の箱根ホテル小涌園」の3つです。詳しくは募集要項を確認! ----- ----- 【募集要項】 ■募集期間 2024年10月1日(火)~11月30日(土) ■賞品 箱根ホテル小涌園 宿泊招待券スタンダードルーム (1組2名様) 箱根ホテル小涌園 ランチビュッフェ招待券    (3組6名様) ■募集内容 投稿にはこちら↓の4つを満たしていることが必要です。 ①『箱根ホテル小涌園の思い出』のテーマに沿った写真 ②“写真のエピソードや思い出を記載 ③ハッシュタグ3つ「#箱根ホテル小涌園の思い出」「#箱根ホテル小涌園」「#秋の箱根ホテル小涌園」で投稿 ④箱根ホテル小涌園のアカウント(@hotelkowakien)をフォロー ■注意事項 ・非公開のアカウントは審査対象外となります ・必ずご自身で撮影した写真にてご応募ください ・投稿していただいた写真やコメントは当アカウント、ホームページなどに掲載させていただく場合がございます ・当選者には12月上旬までにダイレクトメールにてご連絡いたします ・日本国内在住者に限ります —————————————————————————— \箱根ホテル小涌園 開業1周年/ ✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️ ✅公式予約サイトより予約受付中!! =================================== 箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪ #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #新規開業ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #藤田観光 #新規オープン #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #貸切風呂 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #フォトコンテスト #フォトキャンペーン #秋の箱根ホテル小涌園 #箱根ホテル小涌園の思い出 #今日の箱根ホテル小涌園

~箱根ホテル小涌園×ジャグリング&マジックショー~
プロアーティストによるジャグリングショー&マジックショーを開催いたします!プロのジャグラーが繰り広げる華麗なパフォーマンス、あっと驚くテーブルマジックは、見る人を魅了します。友達や家族と一緒に、笑顔あふれる時間をお楽しみください。
【出演者情報】
Juggler kentaro・・2004年にジャグリング全国大会準優勝し、2014年にはアメリカで開催された世界大会の総合個人部門で4位入賞。さまざまな道具を使って驚きのパフォーマンスを披露します!
マジシャンKazuki・・三年前にデビューした期待の若手マジシャン!特に至近距離でカード[トランプ]やコインを用いて行うクロースアップマジックはマジシャンKazukiの代名詞!

【ジャグリングショー】
日時:2024年9月28日(土)
時間:①16:30~ ②18:30~ (各回30分間)
場所:ホテル4階ロビー
出演:Juggler kentaro
※どなたでも無料でご鑑賞いただけます。

【テーブルマジックショー】
日時:2024年9月28日(土)
時間:20:00~23:00※Bar営業時間中
場所:ホテル4階Bar1959
出演:マジシャンKazuki
※ワンオーダー制。テーブルマジックをお楽しみいただけます。
※席数に限りがございます。
——————————————————————————
\箱根ホテル小涌園 開業1周年/
✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️
✅公式予約サイトより予約受付中!!
===================================
箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien
#ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #藤田観光 #開業1周年 #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #貸切風呂 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #食べ放題 #飲み放題

~箱根ホテル小涌園×ジャグリング&マジックショー~ プロアーティストによるジャグリングショー&マジックショーを開催いたします!プロのジャグラーが繰り広げる華麗なパフォーマンス、あっと驚くテーブルマジックは、見る人を魅了します。友達や家族と一緒に、笑顔あふれる時間をお楽しみください。 【出演者情報】 Juggler kentaro・・2004年にジャグリング全国大会準優勝し、2014年にはアメリカで開催された世界大会の総合個人部門で4位入賞。さまざまな道具を使って驚きのパフォーマンスを披露します! マジシャンKazuki・・三年前にデビューした期待の若手マジシャン!特に至近距離でカード[トランプ]やコインを用いて行うクロースアップマジックはマジシャンKazukiの代名詞! 【ジャグリングショー】 日時:2024年9月28日(土) 時間:①16:30~ ②18:30~ (各回30分間) 場所:ホテル4階ロビー 出演:Juggler kentaro ※どなたでも無料でご鑑賞いただけます。 【テーブルマジックショー】 日時:2024年9月28日(土) 時間:20:00~23:00※Bar営業時間中 場所:ホテル4階Bar1959 出演:マジシャンKazuki ※ワンオーダー制。テーブルマジックをお楽しみいただけます。 ※席数に限りがございます。 —————————————————————————— \箱根ホテル小涌園 開業1周年/ ✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️ ✅公式予約サイトより予約受付中!! =================================== 箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪ #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #藤田観光 #開業1周年 #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #貸切風呂 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #食べ放題 #飲み放題

PAGE TOP