EN

CONCEPT01

Image of the smart checkin machine

RESORT

Smart check-in, an automatic luggage deposit system,
Cashless payment systems throughout the hotel, payment in the comfort of your guest room

Image of a woman with a smartphone

CONCEPT02

Image of a family playing in the pool

YUNESSUN

Enjoy unlimited access to Yunessun throughout your stay.
You can visit the facilities as much as you wish, even prior to check-in and after check-out!

floating ring images

CONCEPT03

baby and mom images

FAMILY

Certified as a “Welcome Baby Hotel”

Image of teddy bear and baby bottle
Trip image of food

Yunessun, which all ages of guests can enter wearing bathing suits, and Mori no Yu, which offers an array of Hakone onsen, can be entered repeatedly free of charge during stays at the Hakone Kowakien Hotel.
*Accessible at any time, from before check-in to after check-out.
*If you would like to visit Yunessun prior to check-in, please first come to the hotel to inform us.
The hotel will provide you with the wristbands needed to enter Yunessun.

HakoneSTAY

Enjoying the onsen of Hakone

Trip image of Onsen

HakoneMAP

Hakone Kowakien Area Map

Banner for efforts towards SDGs
Hakone Hotel Kowakien banner
Yunessun Unlimited Play Banner
Banner for efforts towards SDGs
Hakone Hotel Kowakien banner

HakoneActivity

Experience a new Hakone

The Hakone Kowakien Hotel was first opened in 1959, and was reopened in July of 2023 following its rebuilding.
Carrying on the proud name of the Hakone Kowakien Hotel, the hotel can be enjoyed together with Yunessun, which has also been renovated to provide guests with an even more satisfying stay.

…
★9月4日限定サップヨガ体験★ビュッフェ&温泉付!

箱根ホテル小涌園内にある解放感あるプールにて水上に浮かんで行うヨガ「サップヨガ」を開催いたします🏝️🧘🏻

前回7月初開催ではご好評いただきまして、今回はサップヨガに加えホテル自慢のビュッフェと温泉を満喫できる、お得な内容となっております!ランチビュッフェもしくはディナービュッフェをご選択いただけます🍽

サップヨガとは、スタンドアップバドルボードの上で、水の上に浮かんで行うヨガです。ボードから落ちたり、叫んだり、思いっきり笑ってストレス発散。初心者の方でもお気軽にご参加いただけます!😊

■体験詳細■
第1部<サップヨガ体験★ランチビュッフェ&温泉付>
【日時】2024年9月4日(水)11:00~15:00(サップヨガ体験終了後、自由解散)
 ・11:00~13:00 ランチビュッフェ※入店時間自由
 ・13:00~13:30 プールにて受付、着替え
 ・13:30~14:30 サップヨガ
 ・14:30~15:00 着替え
 ・15:00~      ホテル大浴場でご入浴※自由解散
【定員】7名様
【料金】7,500円(税込)/名 ※ボードレンタル料・ランチビュッフェ・温泉日帰り入浴込(ミネラルウォーター&貸出タオル付)

第2部<サップヨガ体験★ディナービュッフェ&温泉付>
【日時】2024年9月4日(水)14:00~17:00(食事終了後、自由解散)
 ・14:00~14:30 プールにて受付、着替え 
 ・14:30~15:30 サップヨガ
 ・15:30~16:00 着替え
 ・16:00~17:00 ホテル大浴場でご入浴
 ・17:00~      ディナービュッフェ ※自由解散
【定員】7名様
【料金】8,500円(税込)/名 ※ボードレンタル料・ディナービュッフェ・温泉日帰り入浴込(ミネラルウォーター&貸出タオル付)

※対象者:身長140cm以上の大人の方のみ(中学生以上)
>詳細・ご予約はハイライトよりご確認ください。

—————————————————————————
\箱根ホテル小涌園 開業1周年/
✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️
✅公式予約サイトより予約受付中!!
===================================
箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien
#新規開業ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #藤田観光 #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #貸切風呂 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #サップ #サップヨガ #supyoga #yoga

… ★9月4日限定サップヨガ体験★ビュッフェ&温泉付! 箱根ホテル小涌園内にある解放感あるプールにて水上に浮かんで行うヨガ「サップヨガ」を開催いたします🏝️🧘🏻 前回7月初開催ではご好評いただきまして、今回はサップヨガに加えホテル自慢のビュッフェと温泉を満喫できる、お得な内容となっております!ランチビュッフェもしくはディナービュッフェをご選択いただけます🍽 サップヨガとは、スタンドアップバドルボードの上で、水の上に浮かんで行うヨガです。ボードから落ちたり、叫んだり、思いっきり笑ってストレス発散。初心者の方でもお気軽にご参加いただけます!😊 ■体験詳細■ 第1部<サップヨガ体験★ランチビュッフェ&温泉付> 【日時】2024年9月4日(水)11:00~15:00(サップヨガ体験終了後、自由解散)  ・11:00~13:00 ランチビュッフェ※入店時間自由  ・13:00~13:30 プールにて受付、着替え  ・13:30~14:30 サップヨガ  ・14:30~15:00 着替え  ・15:00~     ホテル大浴場でご入浴※自由解散 【定員】7名様 【料金】7,500円(税込)/名 ※ボードレンタル料・ランチビュッフェ・温泉日帰り入浴込(ミネラルウォーター&貸出タオル付) 第2部<サップヨガ体験★ディナービュッフェ&温泉付> 【日時】2024年9月4日(水)14:00~17:00(食事終了後、自由解散)  ・14:00~14:30 プールにて受付、着替え   ・14:30~15:30 サップヨガ  ・15:30~16:00 着替え  ・16:00~17:00 ホテル大浴場でご入浴  ・17:00~     ディナービュッフェ ※自由解散 【定員】7名様 【料金】8,500円(税込)/名 ※ボードレンタル料・ディナービュッフェ・温泉日帰り入浴込(ミネラルウォーター&貸出タオル付) ※対象者:身長140cm以上の大人の方のみ(中学生以上) >詳細・ご予約はハイライトよりご確認ください。 ————————————————————————— \箱根ホテル小涌園 開業1周年/ ✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️ ✅公式予約サイトより予約受付中!! =================================== 箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪ #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #新規開業ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #藤田観光 #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #貸切風呂 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #サップ #サップヨガ #supyoga #yoga

…
ただいまBar1959では、開業1周年記念ハワイアンフェアにちなみトロピカルカクテルを3種類ご提供しております🍷

ラム酒をベースとしたトロピカルカクテルの女王「マイタイ」, ハワイの美しい海を想わせる「ブルーハワイ」, ココナッツの甘さを感じる「ピニャコラーダ」の3種類をご用意いたしております。

ココナッツミルクを使用した甘い香りのピニャコラーダが一押しです♪
ぜひ見た目も可愛らしいトロピカルカクテルで、特別なひとときをお過ごしくださいませ🥂🌺

【Bar1959営業時間】20:00~23:00(LO22:30)
【トロピカルカクテルご提供期間】2024年9月1日まで

—————————————————————————
\箱根ホテル小涌園 開業1周年/
✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️
✅公式予約サイトより予約受付中!!
===================================
箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien
#新規開業ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #藤田観光 #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #貸切風呂 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #ハワイアン #カクテル  #bar

… ただいまBar1959では、開業1周年記念ハワイアンフェアにちなみトロピカルカクテルを3種類ご提供しております🍷 ラム酒をベースとしたトロピカルカクテルの女王「マイタイ」, ハワイの美しい海を想わせる「ブルーハワイ」, ココナッツの甘さを感じる「ピニャコラーダ」の3種類をご用意いたしております。 ココナッツミルクを使用した甘い香りのピニャコラーダが一押しです♪ ぜひ見た目も可愛らしいトロピカルカクテルで、特別なひとときをお過ごしくださいませ🥂🌺 【Bar1959営業時間】20:00~23:00(LO22:30) 【トロピカルカクテルご提供期間】2024年9月1日まで ————————————————————————— \箱根ホテル小涌園 開業1周年/ ✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️ ✅公式予約サイトより予約受付中!! =================================== 箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪ #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #新規開業ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #藤田観光 #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #貸切風呂 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #ハワイアン #カクテル #bar

…
箱根ホテル小涌園のビュッフェレストランではテラス席もございます!

庭園を見ながら風を感じてお食事をお楽しみくださいませ🍽

開業1周年記念の#terrace #terrace ハワイアンメニューでは、通常メニューのパンケーキとローストビーフサンドもハワイアン風に🌺🍍🥥
他にもガーリックシュリンプやスパムおにぎりなどハワイの定番メニューはもちろんのこと、日本でも流行中のアサイーやポキもご用意しております。ぜひお好みでアレンジしてご賞味くださいませ🍽🦐
さらに、ご宿泊のお客様の夕朝食、日帰りのお客様のランチ、どの時間帯のお食事でもソフトドリンク・アルコールともに飲み放題です!
みなさまのご来館お待ちしています☺

ハワイアンフェア期間:2024年7月12日(金) ~ 9月1日(日)

—————————————————————————
\箱根ホテル小涌園 開業1周年/
✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️
✅公式予約サイトより予約受付中!!
===================================
箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #家族旅行  #ユネッサン #藤田観光 #ランチ  #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #食べ放題 #飲み放題 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #ハワイアン #hawaii #テラス席 #庭園  #terrace

… 箱根ホテル小涌園のビュッフェレストランではテラス席もございます! 庭園を見ながら風を感じてお食事をお楽しみくださいませ🍽 開業1周年記念の#terrace #terrace ハワイアンメニューでは、通常メニューのパンケーキとローストビーフサンドもハワイアン風に🌺🍍🥥 他にもガーリックシュリンプやスパムおにぎりなどハワイの定番メニューはもちろんのこと、日本でも流行中のアサイーやポキもご用意しております。ぜひお好みでアレンジしてご賞味くださいませ🍽🦐 さらに、ご宿泊のお客様の夕朝食、日帰りのお客様のランチ、どの時間帯のお食事でもソフトドリンク・アルコールともに飲み放題です! みなさまのご来館お待ちしています☺ ハワイアンフェア期間:2024年7月12日(金) ~ 9月1日(日) ————————————————————————— \箱根ホテル小涌園 開業1周年/ ✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️ ✅公式予約サイトより予約受付中!! =================================== 箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪ #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #家族旅行 #ユネッサン #藤田観光 #ランチ #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #食べ放題 #飲み放題 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #ハワイアン #hawaii #テラス席 #庭園 #terrace

…
7月31日(水)~8月5日(月)まで「芦ノ湖夏まつりウィーク」が開催されます🎆✨
この夏とっておきの思い出づくりをしませんか。
今年はなんと海賊船就航60周年!船上から花火を鑑賞できる「花火クルーズ」もございます。夜の芦ノ湖に浮かび上がるようにライトアップされた海賊船に乗って、ひと味違った花火鑑賞はいかがですか?間近で見る花火は感動も倍増!

箱根ホテル小涌園は1泊朝食でのご予約も承っております。花火を見ながら屋台を楽しみ、観賞後は箱根ホテル小涌園の温泉で寛ぎませんか♨️
ご予約はハイライトをご確認くださいませ。

—————————————————————————
\箱根ホテル小涌園 開業1周年/
✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️
✅公式予約サイトより予約受付中!!
===================================
箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien
#新規開業ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #藤田観光 #新規オープン #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #貸切風呂 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #プール #芦ノ湖 #花火 #夏祭り

… 7月31日(水)~8月5日(月)まで「芦ノ湖夏まつりウィーク」が開催されます🎆✨ この夏とっておきの思い出づくりをしませんか。 今年はなんと海賊船就航60周年!船上から花火を鑑賞できる「花火クルーズ」もございます。夜の芦ノ湖に浮かび上がるようにライトアップされた海賊船に乗って、ひと味違った花火鑑賞はいかがですか?間近で見る花火は感動も倍増! 箱根ホテル小涌園は1泊朝食でのご予約も承っております。花火を見ながら屋台を楽しみ、観賞後は箱根ホテル小涌園の温泉で寛ぎませんか♨️ ご予約はハイライトをご確認くださいませ。 ————————————————————————— \箱根ホテル小涌園 開業1周年/ ✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️ ✅公式予約サイトより予約受付中!! =================================== 箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪ #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #新規開業ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #藤田観光 #新規オープン #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #貸切風呂 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #プール #芦ノ湖 #花火 #夏祭り

…
平素より箱根ホテル小涌園をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。
おかげさまで、2024年7月12日に開業1周年を迎えることができました。

これもひとえに、皆様のご愛顧の賜物と深く感謝申し上げます。
これからも箱根の自然・温泉・食事を一体的にお楽しみいただける次世代型ホテルになるべくスタッフ一同、一層邁進して参ります。
これまでのご愛顧に感謝し、これからも変わらぬ、一層のお引き立てを心よりお願い申し上げます。

今後とも箱根ホテル小涌園を、何卒よろしくお願い致します。

箱根ホテル小涌園
支配人

—————————————————————————
\箱根ホテル小涌園 開業1周年/
✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️
✅公式予約サイトより予約受付中!!
===================================
箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien
#新規開業ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #藤田観光 #新規オープン #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #貸切風呂 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #開業1周年 #ホテル

… 平素より箱根ホテル小涌園をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。 おかげさまで、2024年7月12日に開業1周年を迎えることができました。 これもひとえに、皆様のご愛顧の賜物と深く感謝申し上げます。 これからも箱根の自然・温泉・食事を一体的にお楽しみいただける次世代型ホテルになるべくスタッフ一同、一層邁進して参ります。 これまでのご愛顧に感謝し、これからも変わらぬ、一層のお引き立てを心よりお願い申し上げます。 今後とも箱根ホテル小涌園を、何卒よろしくお願い致します。 箱根ホテル小涌園 支配人 ————————————————————————— \箱根ホテル小涌園 開業1周年/ ✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️ ✅公式予約サイトより予約受付中!! =================================== 箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪ #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #新規開業ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #藤田観光 #新規オープン #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #貸切風呂 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #開業1周年 #ホテル

…
1959年に開業した前身の箱根ホテル小涌園では、夏のイベントとしてハワイアンフェアやプールサイドでのフラダンスショーを行っていました。写真は1960~70年代のものと思われます。モノクロでありながらも、賑やかな雰囲気が伝わってきます。
そこでグランドオープン後2024年7月12日に開業1周年を迎える今夏、装いもあらたにハワイの風を箱根にお届けします🏝️🌺
少しずつこちらでイベント情報もお届けいたしますのでお楽しみくださいませ!

—————————————————————————
\箱根ホテル小涌園 開業1周年/
✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️
✅公式予約サイトより予約受付中!!
===================================
箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien
#新規開業ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #藤田観光 #新規オープン #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #貸切風呂 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #開業1周年 #ハワイアン #フラダンス

… 1959年に開業した前身の箱根ホテル小涌園では、夏のイベントとしてハワイアンフェアやプールサイドでのフラダンスショーを行っていました。写真は1960~70年代のものと思われます。モノクロでありながらも、賑やかな雰囲気が伝わってきます。 そこでグランドオープン後2024年7月12日に開業1周年を迎える今夏、装いもあらたにハワイの風を箱根にお届けします🏝️🌺 少しずつこちらでイベント情報もお届けいたしますのでお楽しみくださいませ! ————————————————————————— \箱根ホテル小涌園 開業1周年/ ✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️ ✅公式予約サイトより予約受付中!! =================================== 箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。生まれ変わる箱根ホテル小涌園にご期待ください♪ #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #新規開業ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #藤田観光 #新規オープン #箱根旅行 #夏休み旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #貸切風呂 #japantrip #japantravel #hakone #箱根観光 #開業1周年 #ハワイアン #フラダンス

PAGE TOP