EN

CONCEPT01

Image of the smart checkin machine

RESORT

Smart check-in, an automatic luggage deposit system,
Cashless payment systems throughout the hotel, payment in the comfort of your guest room

Image of a woman with a smartphone

CONCEPT02

Image of a family playing in the pool

YUNESSUN

Enjoy unlimited access to Yunessun throughout your stay.
You can visit the facilities as much as you wish, even prior to check-in and after check-out!

floating ring images

CONCEPT03

baby and mom images

FAMILY

Certified as a “Welcome Baby Hotel”

Image of teddy bear and baby bottle
Trip image of food

Yunessun, which all ages of guests can enter wearing bathing suits, and Mori no Yu, which offers an array of Hakone onsen, can be entered repeatedly free of charge during stays at the Hakone Kowakien Hotel.
*Accessible at any time, from before check-in to after check-out.
*If you would like to visit Yunessun prior to check-in, please first come to the hotel to inform us.
The hotel will provide you with the wristbands needed to enter Yunessun.

HakoneSTAY

Enjoying the onsen of Hakone

Trip image of Onsen

HakoneMAP

Hakone Kowakien Area Map

tours banner
Banner for efforts towards SDGs
Hakone Hotel Kowakien banner
Yunessun Unlimited Play Banner
Banner for efforts towards SDGs
Hakone Hotel Kowakien banner

HakoneActivity

Experience a new Hakone

The Hakone Kowakien Hotel was first opened in 1959, and was reopened in July of 2023 following its rebuilding.
Carrying on the proud name of the Hakone Kowakien Hotel, the hotel can be enjoyed together with Yunessun, which has also been renovated to provide guests with an even more satisfying stay.

🌺✨フラショー開催✨🌺
南国の風を感じる特別なひとときを、箱根ホテル小涌園でお届けします🌴
美しいフラダンスのパフォーマンスとともに、心癒される時間をお楽しみください💃💖
📅 日程: 10月18日(土)
📍 場所: フロントロビー
⏰ 時間: 16:30~ / 18:00~ (2部制)
👯‍♀️ 出演: キピスタジオ (Kikue Yamaguchiほか)
浦安や東京ベイエリアで活躍するメンバーが、皆さまに素敵なひとときをお届けします✨
ぜひお越しください!お待ちしております♪
詳細は公式HPへ @hotelkowakien
——————————————————————————
\箱根ホテル小涌園/
✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️
✅公式予約サイトより予約受付中!!
===================================
箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #箱根旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #蓬莱園 #ユネッサン #ランタンナイト #日帰りプラン #箱根旅行 #温泉旅行 #家族旅行 #非日常体験 #箱根観光協会 #箱根小涌園ランタンナイト

🌺✨フラショー開催✨🌺 南国の風を感じる特別なひとときを、箱根ホテル小涌園でお届けします🌴 美しいフラダンスのパフォーマンスとともに、心癒される時間をお楽しみください💃💖 📅 日程: 10月18日(土) 📍 場所: フロントロビー ⏰ 時間: 16:30~ / 18:00~ (2部制) 👯‍♀️ 出演: キピスタジオ (Kikue Yamaguchiほか) 浦安や東京ベイエリアで活躍するメンバーが、皆さまに素敵なひとときをお届けします✨ ぜひお越しください!お待ちしております♪ 詳細は公式HPへ @hotelkowakien —————————————————————————— \箱根ホテル小涌園/ ✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️ ✅公式予約サイトより予約受付中!! =================================== 箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。 #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #箱根旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #蓬莱園 #ユネッサン #ランタンナイト #日帰りプラン #箱根旅行 #温泉旅行 #家族旅行 #非日常体験 #箱根観光協会 #箱根小涌園ランタンナイト

🌟【箱根で楽しむナイトアクティビティ】🌟
\箱根小涌園 ランタンナイトに参加して、特別な体験をシェアしませんか?/
箱根ホテル小涌園の庭園で毎夜開催している「ランタンナイト」のモニターを大募集!
選ばれた方(10組様)には、イベントに無料でご参加いただき、素敵な体験をインスタグラムで発信していただきます✨

【応募条件】
1️当選後、イベントにご参加いただける方
2️ 公開アカウントでインスタグラムを利用している方
3️イベント参加後、体験の様子を写真や動画付きで投稿していただける方(ストーリーズやィード投稿)
4️指定のハッシュタグ(例:#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園ランタンナイト)を付けて投稿していただける方

【応募方法】
1️ @hotelkowakienをフォロー
2️この投稿に「いいね!」
3 ストーリーズでこの投稿をシェア
【応募期間】
10月6日(月)~10月16日(木)まで

【参加期間】
10月17日(金)~12月25日(木)

【当選発表】
当選された方には@hotelkowakienよりDMでご連絡し、上記参加期間内でご来場可能な日程をお伺いします。📩
【注意事項】
・当選後のキャンセルはご遠慮ください。
・当日は、1アカウントにつきランタン1個(通常3,300円)を無料でお渡しいたします。
・会場までの交通費、宿泊費等は含まれておりません。
・投稿内容は当アカウントでリポストさせていただく場合がございます。
・その他詳細はDMにてご案内いたします。

皆さまのご応募をお待ちしております✨

箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #箱根旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #蓬莱園 #ユネッサン #ランタンナイト #日帰りプラン #箱根旅行 #温泉旅行 #家族旅行 #非日常体験 #箱根観光協会 #箱根小涌園ランタンナイト #モニター募集 #キャンペーン

🌟【箱根で楽しむナイトアクティビティ】🌟 \箱根小涌園 ランタンナイトに参加して、特別な体験をシェアしませんか?/ 箱根ホテル小涌園の庭園で毎夜開催している「ランタンナイト」のモニターを大募集! 選ばれた方(10組様)には、イベントに無料でご参加いただき、素敵な体験をインスタグラムで発信していただきます✨ 【応募条件】 1️当選後、イベントにご参加いただける方 2️ 公開アカウントでインスタグラムを利用している方 3️イベント参加後、体験の様子を写真や動画付きで投稿していただける方(ストーリーズやィード投稿) 4️指定のハッシュタグ(例:#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園ランタンナイト)を付けて投稿していただける方 【応募方法】 1️ @hotelkowakienをフォロー 2️この投稿に「いいね!」 3 ストーリーズでこの投稿をシェア 【応募期間】 10月6日(月)~10月16日(木)まで 【参加期間】 10月17日(金)~12月25日(木) 【当選発表】 当選された方には@hotelkowakienよりDMでご連絡し、上記参加期間内でご来場可能な日程をお伺いします。📩 【注意事項】 ・当選後のキャンセルはご遠慮ください。 ・当日は、1アカウントにつきランタン1個(通常3,300円)を無料でお渡しいたします。 ・会場までの交通費、宿泊費等は含まれておりません。 ・投稿内容は当アカウントでリポストさせていただく場合がございます。 ・その他詳細はDMにてご案内いたします。 皆さまのご応募をお待ちしております✨ 箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。 #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #箱根旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #蓬莱園 #ユネッサン #ランタンナイト #日帰りプラン #箱根旅行 #温泉旅行 #家族旅行 #非日常体験 #箱根観光協会 #箱根小涌園ランタンナイト #モニター募集 #キャンペーン

\ピンクリボンライトアップ2025inかながわ/
箱根小涌園では、乳がんの早期発見・早期診断・早期治療の大切さを伝える「ピンクリボン運動」に賛同し、10月限定でピンクリボン運動を実施中です💗
🌸箱根ホテル小涌園では…
フロントロビーのライトアップをピンク色に変更!さらに、庭園で毎夜開催している「ランタンナイト」では、オレンジ色のランタンをピンク色にチェンジ🎈✨幻想的なピンクの光が箱根の夜空を彩ります🌌また、Bar 1959では🍹ピンク色を基調とした甘く可愛らしいノンアルコールオリジナルカクテルをご用意しました💕見た目も味も楽しめる一杯をぜひお試しください✨
🌟さらに、箱根小涌園ユネッサンや箱根小涌園 天悠でも「ピンクリボンイベント」を開催中!
10月限定の特別な体験を、ぜひ箱根小涌園でお楽しみください💖

詳細は公式HPをチェック👉 @hotelkowakien
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #箱根旅行 #箱根駅伝 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #食べ放題 #飲み放題 #元湯森の湯
#箱根ホテル小涌園 #ごほうびスイーツフェア #平日限定 #箱根グルメ #温泉旅行 #自分へのごほうび #スイーツ好きな人と繋がりたい

\ピンクリボンライトアップ2025inかながわ/ 箱根小涌園では、乳がんの早期発見・早期診断・早期治療の大切さを伝える「ピンクリボン運動」に賛同し、10月限定でピンクリボン運動を実施中です💗 🌸箱根ホテル小涌園では… フロントロビーのライトアップをピンク色に変更!さらに、庭園で毎夜開催している「ランタンナイト」では、オレンジ色のランタンをピンク色にチェンジ🎈✨幻想的なピンクの光が箱根の夜空を彩ります🌌また、Bar 1959では🍹ピンク色を基調とした甘く可愛らしいノンアルコールオリジナルカクテルをご用意しました💕見た目も味も楽しめる一杯をぜひお試しください✨ 🌟さらに、箱根小涌園ユネッサンや箱根小涌園 天悠でも「ピンクリボンイベント」を開催中! 10月限定の特別な体験を、ぜひ箱根小涌園でお楽しみください💖 詳細は公式HPをチェック👉 @hotelkowakien #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #箱根旅行 #箱根駅伝 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #食べ放題 #飲み放題 #元湯森の湯 #箱根ホテル小涌園 #ごほうびスイーツフェア #平日限定 #箱根グルメ #温泉旅行 #自分へのごほうび #スイーツ好きな人と繋がりたい

大注目!
滞在中入り放題のユネッサンで
この秋開催!
\映画『鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎』×ユネッサン/
 
\劇中の世界観を忠実にイメージ!/
【窖(あなぐら)風呂】
屋外エリア「ロックマウンテン」内の洞窟が真っ赤に染まる!?劇中で多くの人を魅了した、鬼太郎の父と水木の共闘シーンをイメージした特別なお風呂が登場!!
 
\超貴重!これは見逃せない!/
【ユネッサン限定の描き下ろしイラスト】
映画『鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎』に登場する人気キャラクター7体が、“水着姿”で登場!
なんと!本イベント限定の特別デザインになっています!
 
\スペシャルなグッズが誕生!/
【オリジナルグッズ】
本イベント限定のオリジナルグッズを販売!水着を着用した鬼太郎の父、水木、その他キャラクターの描き下ろしイラストを使用したグッズやユネッサンならでは!のスペシャルなグッズをご用意しております!
 
情報は随時公開予定!どうぞお楽しみに!!
 
2025年9月13日(土)からスタート!!
ご宿泊のご予約は公式ホームページがオトク!
 
#ユネッサン 
#箱根ホテル小涌園
 #箱根小涌園
 #温泉
 #プール 
#旅行
 #日帰り
 #ファミリー 
#親子 
#カップル 
#箱根旅行 
#神奈川 
#箱根旅 
#神奈川旅行
 #神奈川旅
 #ゲゲゲの鬼太郎
 #ゲゲゲの謎
#yunessun #hakone #kanagawa #japan #japantrip #hotsprings #onsen

大注目! 滞在中入り放題のユネッサンで この秋開催! \映画『鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎』×ユネッサン/ \劇中の世界観を忠実にイメージ!/ 【窖(あなぐら)風呂】 屋外エリア「ロックマウンテン」内の洞窟が真っ赤に染まる!?劇中で多くの人を魅了した、鬼太郎の父と水木の共闘シーンをイメージした特別なお風呂が登場!! \超貴重!これは見逃せない!/ 【ユネッサン限定の描き下ろしイラスト】 映画『鬼太郎誕生 ゲゲゲの謎』に登場する人気キャラクター7体が、“水着姿”で登場! なんと!本イベント限定の特別デザインになっています! \スペシャルなグッズが誕生!/ 【オリジナルグッズ】 本イベント限定のオリジナルグッズを販売!水着を着用した鬼太郎の父、水木、その他キャラクターの描き下ろしイラストを使用したグッズやユネッサンならでは!のスペシャルなグッズをご用意しております! 情報は随時公開予定!どうぞお楽しみに!! 2025年9月13日(土)からスタート!! ご宿泊のご予約は公式ホームページがオトク! #ユネッサン #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #温泉 #プール #旅行 #日帰り #ファミリー #親子 #カップル #箱根旅行 #神奈川 #箱根旅 #神奈川旅行 #神奈川旅 #ゲゲゲの鬼太郎 #ゲゲゲの謎 #yunessun #hakone #kanagawa #japan #japantrip #hotsprings #onsen

🎉🍺【藤田観光株式会社設立70周年記念イベント】🍺🎉
箱根小涌園 秋まつり「オクトビアーフェス」開催決定!

📅 2025年10月11日(土)・12日(日)
📍 箱根小涌園 蓬莱園

ビール好きも、グルメ好きも、家族みんなで楽しめる秋の特別イベントがやってきます!✨

🍺 ビール飲みくらべ
メーカービールや箱根の地ビールが勢ぞろい!ノンアルコールドリンクもあるので、どなたでも楽しめます🍹

🍴 箱根小涌園自慢のグルメ
シェフ特製の「手羽先揚げ」や「ブイヤベース」など絶品メニューが登場!

🎈 家族で楽しめるイベント
ジャグリングショーや音楽イベント、公式キャラクター「ハコネコ ボザッピィ」も登場🐾

✨ フィナーレはランタンナイト
幻想的なランタンの灯りが夜空を彩ります🌌

🎟️ お得な前売り券販売中!
2,000円分のお買い物券が10%オフ!さらにランタン&抽選券付きチケットも🎫

※雨天時は「箱根小涌園ユネッサン」内で開催します。
※駐車場の混雑が予想されるため、公共交通機関のご利用をおすすめします🚃

秋の箱根で特別なひとときを過ごしませんか?🍂✨
詳細は公式HPへ @hotelkowakien
——————————————————————————
\箱根ホテル小涌園/
✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️
✅公式予約サイトより予約受付中!!
===================================
箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #箱根旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #蓬莱園 #ユネッサン #ランタンナイト #日帰りプラン #箱根旅行 #温泉旅行 #家族旅行 #非日常体験 #箱根観光協会 #箱根小涌園ランタンナイト #オクトビアーフェス #ビール

🎉🍺【藤田観光株式会社設立70周年記念イベント】🍺🎉 箱根小涌園 秋まつり「オクトビアーフェス」開催決定! 📅 2025年10月11日(土)・12日(日) 📍 箱根小涌園 蓬莱園 ビール好きも、グルメ好きも、家族みんなで楽しめる秋の特別イベントがやってきます!✨ 🍺 ビール飲みくらべ メーカービールや箱根の地ビールが勢ぞろい!ノンアルコールドリンクもあるので、どなたでも楽しめます🍹 🍴 箱根小涌園自慢のグルメ シェフ特製の「手羽先揚げ」や「ブイヤベース」など絶品メニューが登場! 🎈 家族で楽しめるイベント ジャグリングショーや音楽イベント、公式キャラクター「ハコネコ ボザッピィ」も登場🐾 ✨ フィナーレはランタンナイト 幻想的なランタンの灯りが夜空を彩ります🌌 🎟️ お得な前売り券販売中! 2,000円分のお買い物券が10%オフ!さらにランタン&抽選券付きチケットも🎫 ※雨天時は「箱根小涌園ユネッサン」内で開催します。 ※駐車場の混雑が予想されるため、公共交通機関のご利用をおすすめします🚃 秋の箱根で特別なひとときを過ごしませんか?🍂✨ 詳細は公式HPへ @hotelkowakien —————————————————————————— \箱根ホテル小涌園/ ✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️ ✅公式予約サイトより予約受付中!! =================================== 箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。 #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #箱根旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #蓬莱園 #ユネッサン #ランタンナイト #日帰りプラン #箱根旅行 #温泉旅行 #家族旅行 #非日常体験 #箱根観光協会 #箱根小涌園ランタンナイト #オクトビアーフェス #ビール

\復活!9/6~12/25まで開催/
✨箱根の夜空に願いを込めて・・箱根小涌園ランタンナイト✨
ランタンに願いごとを書いて夜空に浮かべる「ランタンナイト」が、9月6日から再び開催!
幻想的なランタンの光が、箱根の夜を彩ります。非日常の空間で、思わず写真を撮りたくなる感動体験をお楽しみください✨⭐️
宿泊の方はもちろん、日帰りでのご参加も大歓迎!ディナーとのお得なセットプランもご用意しています🍴✨

◆日付:9月6日〜12月25日まで
◆場所:箱根ホテル小涌園 2階庭園
◆時間:18:30〜受付開始 19:00〜みんなで一斉にランタンを夜空へ浮かべましょう!
◆料金:ランタン1個/3,300円(税込)
※ランタンはLEDライトを使用しています。

詳細は公式HPへ @hotelkowakien
——————————————————————————
\箱根ホテル小涌園/
✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️
✅公式予約サイトより予約受付中!!
===================================
箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。
#箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #箱根旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #蓬莱園 #ユネッサン #ランタンナイト #日帰りプラン #箱根旅行 #温泉旅行 #家族旅行 #非日常体験 #箱根観光協会 #箱根小涌園ランタンナイト

\復活!9/6~12/25まで開催/ ✨箱根の夜空に願いを込めて・・箱根小涌園ランタンナイト✨ ランタンに願いごとを書いて夜空に浮かべる「ランタンナイト」が、9月6日から再び開催! 幻想的なランタンの光が、箱根の夜を彩ります。非日常の空間で、思わず写真を撮りたくなる感動体験をお楽しみください✨⭐️ 宿泊の方はもちろん、日帰りでのご参加も大歓迎!ディナーとのお得なセットプランもご用意しています🍴✨ ◆日付:9月6日〜12月25日まで ◆場所:箱根ホテル小涌園 2階庭園 ◆時間:18:30〜受付開始 19:00〜みんなで一斉にランタンを夜空へ浮かべましょう! ◆料金:ランタン1個/3,300円(税込) ※ランタンはLEDライトを使用しています。 詳細は公式HPへ @hotelkowakien —————————————————————————— \箱根ホテル小涌園/ ✅箱根小涌園ユネッサン・森の湯が滞在中入り放題♨️ ✅公式予約サイトより予約受付中!! =================================== 箱根ホテル小涌園の公式インスタグラム(@hotelkowakien)では、ホテルの最新情報を発信しています。 #箱根ホテル小涌園 #箱根小涌園 #小涌園 #箱根 #温泉 #hakonehotelkowakien #ホテル #子供連れ旅行 #子連れ旅行 #ユネッサン #箱根旅行 #ランチビュッフェ #箱根グルメ #箱根ランチ #強羅グルメ #ホテルビュッフェ #hakone #箱根観光 #蓬莱園 #ユネッサン #ランタンナイト #日帰りプラン #箱根旅行 #温泉旅行 #家族旅行 #非日常体験 #箱根観光協会 #箱根小涌園ランタンナイト

PAGE TOP